Bab 134 Saling Menipu dan Mengakali, Gejolak Menjelang Perang
Yang Jing berkata: "Benar. Di Songjiang, kita menanam ranjau di parit pertahanan justru untuk mencegah musuh masuk ke sana. Kita tidak ingin mereka menggunakan parit itu sebagai perlindungan, sehingga kita bisa melenyapkan mereka dengan lebih mudah!"
"Dalam pertempuran ini, apa tujuan kita memasang ranjau?"
"Sama halnya, kita ingin menggiring musuh ke posisi yang menguntungkan bagi kita untuk menghabisi mereka."
"Di mana posisi yang paling menguntungkan untuk menghabisi mereka?"
"Di tengah jalan! Karena di sana, di bawah serangan silang dari pasukan kita, mereka akan menjadi sasaran empuk!"
Setelah terdiam sejenak, Yang Jing melanjutkan: "Jika musuh memiliki komandan yang memahami esensi pertempuran kota, dalam serangan kali ini, dia pasti akan memerintahkan pasukannya untuk merapat ke dinding di kedua sisi jalan saat maju."
"Karena dengan cara itu, mereka setidaknya bisa menghindari serangan dari satu sisi, sehingga kita tidak bisa membentuk tembakan silang. Jika memungkinkan, mereka bahkan mungkin akan meninggalkan jalan utama dan menyerang langsung melalui reruntuhan bangunan."
Sampai di sini, Yang Jing menatap Fan Tietou dan bertanya: "Kau berencana memasang ranjau di tengah jalan, apakah kau ingin menggiring musuh dari tengah jalan ke pinggir dinding, atau bahkan masuk ke dalam reruntuhan bangunan di kedua sisi?"
Ekspresi Fan Tietou membeku, tampak canggung, namun ia segera tersadar dan berkata: "Komandan, maksud Anda, kita seharusnya menanam ranjau di bawah dinding sisi jalan?"
Alasan Yang Jing menjelaskan panjang lebar, alih-alih langsung memberikan jawaban, adalah untuk membina para perwira bawahannya, memperkuat pemahaman mereka, serta melatih kemampuan mereka dalam mengembangkan taktik agar di masa depan mereka bisa memimpin secara mandiri.
Memberi mereka ikan tidak sebaik memberi mereka kail. Prinsip ini sudah dipahami Yang Jing sejak sekolah dasar.
Melihat Fan Tietou dan yang lainnya mulai mengerti, Yang Jing mengangguk puas dan melanjutkan: "Tidak hanya di pinggir dinding, di dalam reruntuhan bangunan pun bisa dipasang ranjau. Kalian bisa menyesuaikannya dengan kondisi lapangan!"
"Ranjau tidak hanya bisa ditanam di bawah tanah atau di antara tumpukan puing, tetapi juga bisa digantung di udara..."
Selanjutnya, Yang Jing mengajarkan cara memasang ranjau jebakan kepada mereka. Semua orang yang mendengar merasa wawasan mereka terbuka lebar. Mereka bahkan mulai membayangkan skenario di mana sebuah ranjau jebakan digantung di ambang pintu dan meledak saat musuh mendorong pintu untuk masuk.
"Wah!" Sangat luar biasa!
"Baiklah, waktu kita tidak banyak, segera lakukan pemasangan."
"Siap!"
***
Waktu bagi Resimen Huben memang tidak banyak lagi.
Di sisi lain, setelah rapat berakhir, Komandan Brigade ke-19 Jepang, Tatsumi Kusaba, membawa Katagiri Huro, Ono Nobuaki, dan Watanabe Takemasa meninggalkan markas divisi untuk kembali ke luar Gerbang Timur Kunshan.
Resimen Infanteri ke-9 hampir musnah dalam pertempuran sebelumnya dan belum sempat melakukan reorganisasi atau penambahan personel. Oleh karena itu, tugas serangan utama secara alami jatuh ke tangan Resimen Infanteri ke-20.
Melalui rapat sebelumnya, Tatsumi Kusaba sudah melihat bahwa Watanabe Takemasa bukanlah orang biasa, maka ia berkata dengan nada serius: "Watanabe-kun, penyerangan kota kali ini, saya percayakan padamu."
Watanabe Takemasa menekan rasa antusias di hatinya dan menjawab dengan nada meyakinkan: "Mohon Jenderal tenang saja, bawahan ini pasti akan mengerahkan seluruh kemampuan untuk mencoba menaklukkan kota Kunshan dalam satu kali gempuran!"
Setelah jeda sejenak, Watanabe menambahkan: "Namun, demi menjamin komando yang tepat dan efektif terhadap setiap unit, saya memiliki satu permohonan."
Tatsumi Kusaba langsung menjawab tanpa berpikir: "Silakan katakan, Watanabe-kun."
Watanabe Takemasa berkata: "Saya berharap Kolonel Ono bersedia mengalah untuk sementara waktu, menjadi ajudan saya."
"Tidak masalah!" Tatsumi Kusaba menatap Komandan Resimen ke-20, Ono Nobuaki, dan memerintahkan: "Ono-kun, sebelum pertempuran berakhir, kau adalah ajudan Watanabe-kun. Segala yang dikatakannya mewakili perintahku, kau harus mematuhinya dengan ketat, mengerti?"
"Siap! Bawahan mengerti!"
Ono Nobuaki menunduk dalam. Meskipun rasanya sangat memalukan bagi seorang kolonel menjadi ajudan seorang mayor, ia tidak berani membantah perintah komandan brigadenya.
Setelah ditempa beberapa waktu, Watanabe Takemasa kini lebih tenang dan tidak lagi menonjolkan keangkuhannya. Ia telah belajar tentang etika sosial dan bersikap jauh lebih luwes. Ia tidak menjadi sombong, melainkan bersikap rendah hati. Ia membungkuk dalam kepada Ono Nobuaki dan berkata: "Kolonel, ini semua demi kepentingan Kekaisaran, mohon Anda bersedia mengalah. Setelah pertempuran ini berakhir, saya akan meminta maaf kepada Anda!"
"Hmm." Ono Nobuaki mengangguk secara simbolis.
Watanabe Takemasa menoleh kepada Tatsumi Kusaba, Ikeda Ken, dan yang lainnya, lalu berkata: "Selain itu, saya mohon kepada Jenderal, Kepala Staf, Kolonel Katagiri, dan rekan-rekan sekalian untuk menjaga kerahasiaan hal ini dari pihak luar."
"Bagus!" Tatsumi Kusaba, Ikeda Ken, dan perwira staf lainnya mengangguk setuju. Anak muda ini sangat tahu cara membawa diri! Bahkan perasaan Ono Nobuaki pun menjadi jauh lebih tenang.
***
Setelah semua persiapan selesai, Resimen Artileri Berat ke-5 dan Resimen Artileri Lapangan ke-22 Jepang kembali melancarkan serangan artileri mendadak ke kota Kunshan.
Namun, serangan artileri Jepang kali ini tidak berlangsung lama, hanya sekitar 20 menit sebelum berhenti. Segera setelah itu, Watanabe Takemasa dan Ono Nobuaki memimpin Resimen Infanteri ke-20 melintasi celah tembok kota dan kembali melancarkan serangan ke Kunshan.
Tentu saja, semua perintah disampaikan melalui Ono Nobuaki. Dengan cara ini, Ono tetap menjaga otoritas mutlaknya di mata para bawahannya.
Tatsumi Kusaba kembali naik ke bukit kecil di luar Gerbang Timur bersama Kepala Stafnya, Ikeda Ken. Sementara Katagiri Huro kembali untuk menyusun ulang Resimen Infanteri ke-9. Untungnya, pertempuran baru saja dimulai, dan selain Divisi ke-3 yang hancur lebur oleh pasukan Yao Ziqing di Baoshan serta Divisi ke-6 yang hancur oleh Resimen Huben di Songjiang, divisi lainnya tidak mengalami banyak kerugian. Pasukan cadangan saat ini masih sangat melimpah. Jadi, meski Resimen Infanteri ke-9 nyaris musnah, tidak perlu khawatir soal pasokan personel. Satu-satunya yang perlu dikhawatirkan hanyalah pertanggungjawaban dari atasan.
Melihat Watanabe Takemasa dan Ono Nobuaki sudah menghunus pedang dan memimpin pasukan melintasi celah tembok, Tatsumi Kusaba menurunkan teropongnya dan berkata kepada Ikeda Ken di sampingnya: "Ikeda-kun, bagaimana menurutmu tentang Watanabe Takemasa ini?"
"Siap!" Ikeda Ken menunduk dalam lalu berkata: "Dari penampilannya di markas divisi tadi, terlihat jelas bahwa keahlian komandonya dalam pertempuran kota jauh melampaui Katagiri-kun dan Ono-kun."
Tatsumi Kusaba mengangguk: "Keahlian Watanabe Takemasa dalam pertempuran kota bukan hanya melampaui Katagiri dan Ono. Menurutku, keahliannya bahkan seratus kali lipat lebih hebat! Benar-benar mahasiswa berprestasi lulusan Akademi Militer Berlin di Jerman!"
"Seratus kali lipat lebih hebat?" Ikeda Ken terkejut: "Apakah penilaian Jenderal terhadap Watanabe-kun terlalu tinggi?"
"Tinggi atau tidak, kita akan segera tahu." Tatsumi Kusaba berkata dengan gembira: "Saya sangat menantikan kinerjanya sekarang. Mungkin saja kali ini dia bisa memberikan kejutan besar bagi kita!"
Ikeda Ken mengangguk pelan tanpa berkata apa-apa lagi.