Bab Seratus Tiga Puluh Satu: Pakar Perang Lorong

“Cukup!” Komandan divisi Nakajima Kyoichi mengaum, membuat Sasaki Toichi dan Kusaba Tatsuya segera menghentikan perdebatan mereka.

Menekan amarah dalam hati, Nakajima Kyoichi menatap tajam sekeliling ruangan lalu melanjutkan, “Ini bukan peperangan kota biasa, melainkan pertempuran gang—sebuah cabang ilmu perang yang baru berkembang di Barat! Sebelumnya, di medan tempur Hongkou, Marinir sudah menerapkan beberapa teori pertempuran gang, sehingga mereka bisa bertahan dengan pasukan sedikit sampai bala bantuan tiba! Namun, tentara darat kita jelas tertinggal dalam hal ini.

Tapi, bagaimana mungkin ada orang dalam tentara Cina yang menguasai inti pertempuran gang? Apakah ada bayang-bayang negara Barat lain di balik itu?”

Sambil berkata demikian, Nakajima Kyoichi menoleh kepada Nakazawa Mitsuo di sampingnya dan bertanya dengan nada penuh minat, “Oh ya, Kepala Staf, bagaimana dengan latar belakang Yang Jing menurut Divisi Intelijen Khusus?”

Nakazawa Mitsuo menunduk dan menjawab, “Yang Mulia Komandan Divisi, setelah Pertempuran Baoshan, Divisi Intelijen Khusus memang menyelidiki latar belakang Yang Jing secara khusus.”

Setelah berkata demikian, Nakazawa Mitsuo menggeser setumpuk berkas ke arah Nakajima Kyoichi.

Nakajima Kyoichi hanya melirik sekilas, wajahnya langsung berubah muram, “Bodoh! Ternyata Yang Jing ini tidak pernah mengenyam pendidikan militer, bahkan tidak pernah sekolah? Bagaimana mungkin? Apa yang dilakukan oleh departemen intelijen? Data ini jelas tidak valid, bagaimana mungkin ada kebocoran sebesar ini? Seorang yang tidak mengerti apa-apa, bagaimana mungkin membawa masalah sebesar ini bagi Angkatan Darat Kekaisaran?”

Bukan hanya orang awam!

Dalam berkas itu, Yang Jing digambarkan sebagai seorang pengecut, mementingkan keuntungan sendiri, tidak berguna! Di hadapan penguasa ia tunduk patuh, hanya berani melancarkan serangan keras di tempat maksiat atau di hadapan wanita. Mengandalkan nafkah dari orang lain adalah satu-satunya kelebihan Yang Jing! Bahkan ia sempat mendekati dua wanita Jepang…

Apakah data ini benar?

Tentu saja, lebih nyata dari emas dan berlian!

Namun itu adalah Yang Jing yang dulu…

Nakajima Kyoichi gemetar marah hingga otot wajahnya bergetar tak terkendali.

Saat berikutnya, lelaki tua ini tampak terbesit kemungkinan mengerikan, menggertakkan giginya berkata, “Apakah Yang Jing ini hanya kedok yang dibuat orang Cina? Tapi, apakah orang Cina bodoh sampai menganggap Angkatan Darat Kekaisaran Jepang sama bodohnya dengan mereka? Mereka malah mendorong seorang pecundang ke depan, apakah mereka benar-benar menganggap kita bodoh?”

Nakazawa Mitsuo mencoba bertanya, “Lalu, Yang Mulia Komandan, apa yang harus kita lakukan sekarang?”

Nakajima Kyoichi menjawab, “Perintahkan divisi intelijen untuk terus menyelidiki latar belakang Yang Jing! Tidak, selidiki kembali siapa yang sebenarnya mendorong pecundang ini ke depan! Negara manakah yang terlibat dalam urusan ini?

Ini menyangkut proses besar penaklukan seluruh Cina, bahkan Asia oleh Angkatan Kekaisaran, tidak boleh ada kesalahan sedikit pun, harus diusut tuntas! Apakah kau mengerti?”

“Hai! Saya mengerti!” Nakazawa Mitsuo berdiri, menunduk dalam-dalam lalu berbalik pergi.

Tatapan Nakajima Kyoichi kembali menyapu wajah para perwira Jepang yang hadir, dengan suara berat berkata, “Siapapun negara Barat yang berada di balik Cina, tidak akan menghentikan proses penaklukan Kekaisaran Jepang atas Cina! Meskipun Angkatan Darat Kekaisaran sebelumnya tidak memasukkan pertempuran gang dalam ilmu perang, tapi sekarang menggunakan teori pertempuran gang dalam pertempuran nyata bukanlah terlambat!”

Kusaba Tatsuya tersenyum lega mendengar itu dan berkata, “Jadi, Yang Mulia Komandan, Anda pasti sudah melakukan penelitian tentang teori pertempuran gang?”

“Tidak, saya tidak menelitinya,” Nakajima Kyoichi menggeleng, lalu berkata, “Tapi ada orang yang menguasai pertempuran gang!”

Setelah berkata demikian, pandangan Nakajima Kyoichi tertuju pada seorang mayor staf militer yang duduk di ujung meja rapat.

“Apakah usahaku hari ini akhirnya berguna?”

Mayor Jepang itu langsung berdiri tegak seperti tombak saat menyadari tatapan Nakajima Kyoichi, kemudian dengan langkah mantap berdiri tegap, tepuk kaki rapat, dan menunduk dalam-dalam, “Yang Mulia Komandan Divisi!”

Nakajima Kyoichi mengangguk, lalu kepada kedua bawahannya, Sasaki Toichi dan Kusaba Tatsuya berkata, “Sasaki-kun, Kusaba-kun, kalian mungkin belum tahu, tapi Watanabe-kun ini lulusan terbaik dari Akademi Militer Berlin di Jerman! Dia ahli pertempuran gang yang tidak tergantikan! Dan aku baru saja meminjamnya dari komandan pasukan pengiriman.”

Watanabe Takeshi kembali menunduk dan berkata, “Ahli terlalu muluk, saya hanya mempelajari strategi pertempuran gang.”

“Watanabe-kun, jangan terlalu rendah hati,” Nakajima Kyoichi melambaikan tangan, “Aku dengar di Akademi Militer Berlin, semua nilai kamu sempurna. Bukan hanya yang terbaik di antara pelajar Kekaisaran pada waktu itu, tapi bahkan lebih baik dibanding pelajar Barat terbaik.”

Nakajima Kyoichi tidak pelit memuji dalam hati. Karena menghargai kemampuan Watanabe Takeshi, ia meminta sang staf yang tidak disukai di markas pasukan pengiriman dari komandan Matsui untuk dipindahkan ke bawahannya.

“Hai!” Watanabe Takeshi menahan kegembiraan dalam hati, lalu berkata, “Yang Mulia Komandan Divisi, meskipun saya mempelajari strategi pertempuran gang, hingga kini pertempuran gang belum menjadi ilmu yang matang, juga tidak ada teori lengkap untuk dipelajari. Di Berlin saya hanya berdiskusi dengan teman-teman sekelas, jadi saya tidak pantas menyandang gelar ahli.”

Nakajima Kyoichi mengangguk, “Kalau begitu, jelaskan pandanganmu tentang pertempuran gang.”

“Hai!” Watanabe Takeshi menjawab, “Pertempuran gang yang dimaksud sekarang mengacu pada pertempuran gang di era senjata api modern, bukan pertempuran gang di era senjata dingin.”

Kusaba Tatsuya dengan sedikit tergesa berkata, “Watanabe-kun, sejarah pertempuran gang tidak usah dibahas, langsung ke inti saja.”

“Hai!”

Watanabe Takeshi pun mengurungkan niat memamerkan ilmu dan menunduk, “Pertempuran gang sebenarnya adalah jenis khusus dari pertempuran posisi, perbedaannya terletak pada dukungan tembakan yang sangat berbeda.”

“Dukungan tembakan berbeda?” Nakajima Kyoichi dan beberapa perwira tua lainnya tampak bingung.

Sudah tertinggal zaman!

“Hai!” Watanabe Takeshi menunduk lagi, “Tujuan utama keduanya sama, yaitu membunuh sebanyak mungkin pasukan hidup musuh agar bisa mengalahkan mereka! Dalam pertempuran posisi di luar kota, tujuan ini bisa dicapai dengan penembakan artileri atau serangan udara yang intensif. Namun di kota, karena adanya bangunan yang rapat, efektivitas artileri dan serangan udara sangat berkurang!”

Nakajima Kyoichi mengingat kisah-kisah pertempuran beberapa hari terakhir dan mengangguk setuju, “Jadi, artileri dan dukungan udara yang efektif di pertempuran luar kota, kurang efektif di pertempuran gang?”

Watanabe Takeshi menjawab, “Bukan berarti tidak efektif sama sekali, hanya saja efektivitasnya sangat berkurang!”

Nakajima Kyoichi bertanya lagi, “Apakah ada cara yang lebih baik untuk mengatasi masalah ini?”

“Ada!” Watanabe Takeshi menunduk dalam-dalam, “Tembakan sniper!”

…