Bab 105, Nenek Tua

Untungnya, pakaian mereka masih utuh seperti semula. Bahkan jaket pun masih melekat di badan, kancingnya tak ada yang terlepas sedikit pun.

Lin Yi menghela napas lega dalam hati, bersyukur tidak terjadi drama memalukan akibat mabuk semalam. Namun, pagi itu ada sensasi aneh yang terasa kaku menusuk paha dalamnya, meski masih terhalang pakaian.

“Mau gak kuat lagi,” ucap Na Zhen lemah setelah melewati malam penuh kelelahan, merasa efek minuman keras benar-benar menyengat. Mulai sekarang, dia memutuskan tak akan minum berlebihan lagi.

“Ya, aku juga begitu,” jawab Lin Yi, memahami maksudnya. Awalnya dia ingin menendang Na Zhen dari tempat tidur, tapi tubuhnya lemas dan tertindih, tak sanggup bergerak.

Rasa tak berdaya itu sudah terlihat jelas di mata Na Zhen.

Sarapan mereka hanya bubur, dengan lauk sisa semalam. Duduk di meja kayu delapan penjuru, percakapan dan ekspresi mereka tetap seperti biasa, seolah pagi canggung tadi tak pernah terjadi.

Sebenarnya, Lin Yi adalah tipe orang yang langsung pingsan kalau mabuk. Sewaktu kecil, saat tetangga mengadakan acara besar, dia pernah mabuk bersama beberapa teman kecil dan jatuh pingsan di kandang babi.

Ibu tetangganya lega, berkata pada para tetangga, “Untung mereka tidur di kandang babi, kalau di kandang sapi bisa-bisa…”

Na Zhen memilih rumah tradisional empat sisi yang tidak jauh dari rumahnya, di kawasan Dongzhimen, bahkan lebih dekat ke Jalan Gui. Awalnya dia berencana membeli satu unit lagi dari Nyonya Tua, tapi sang wanita keras kepala menolak, kehilangan antusiasme awalnya untuk menjual.

Menurut Nyonya Tua, “Kamu keluarga dekat, harus diutamakan, orang lain bukan urusanku.”

Saat berjalan kaki, Lin Yi sibuk memeriksa lingkungan sekitar, sementara Na Zhen lebih nyaman mengamati bayangan yang berkelebat di tanah, menikmati kesendirian.

Rumah empat sisi itu tidak terlalu luas tapi cukup besar, sekitar 260 meter persegi, dengan pemandangan dan penataan yang sesuai selera Lin Yi. Pemilik rumah adalah seorang pemuda bernama Wu, yang menjual karena ingin pergi ke luar negeri.

Mendengar alasan yang sangat umum itu, Lin Yi tak bisa menyalahkan. Saat mengamati pemuda itu, dia berpikir, “Kalau kamu bisa menghasilkan sepuluh juta yuan dalam dua puluh tahun di luar negeri, itu sudah sukses. Tapi kalau mau balik dan beli rumah di kawasan pusat kota, hmm... kamu bakal nangis sampai lompat pagar.”

Setelah memeriksa dokumen properti yang lengkap, harga yang ditawarkan Wu membuat Na Zhen terkejut. Lima puluh ribu yuan untuk rumah tersebut, jauh lebih mahal dari yang dia bayar tahun lalu yang hanya dua puluh ribu lebih sedikit.

Na Zhen menarik lengan Lin Yi, tanda ingin mundur, tapi bagi si pemilik itu seperti sinyal menyerah. Saat itu, ketegangan kecil muncul di wajah Wu, membuat Lin Yi yakin bahwa sang pemilik tak sehebat yang dibayangkan.

Mereka pun mengalah, berkata akan mempertimbangkan lagi, lalu pergi tanpa banyak berhenti.

“Agak mahal,” kata Na Zhen langsung setelah keluar.

“Sebenarnya tidak terlalu mahal,” jawab Lin Yi, menghitung harga pasar saat ini yang memang sesuai.

Mereka juga melihat beberapa tempat lain sebagai cadangan, beberapa lebih luas tapi harga sampai tujuh puluh ribu yuan. Mayoritas berkisar lima puluh sampai enam puluh ribu, membuat Na Zhen percaya pada perkataan Lin Yi dan mengakui, “Tahun lalu aku benar-benar dapat harga bagus.”

“Kalau dipikir-pikir, kamu belum benar-benar menyelidiki secara mendalam,” kata Lin Yi, menyadari Na Zhen hanya bertanya soal penjual dan lokasi, hari ini baru mencoba-coba melihat. Dia bilang, “Aku sudah mau menemanimu lihat, kamu malah pilih-pilih.”

Lin Yi menjelaskan dua alasan harga rumah Na Zhen lebih murah dari harga pasar: pertama, anak tunggal Nyonya Tua meninggal muda dan keponakan perempuannya menetap di luar negeri, jadi properti itu “asing” bagi orang luar; kedua, karena Na Zhen dan Nyonya Tua berasal dari garis keturunan yang sama, jadi lebih memilih menjual dengan harga miring kepada keluarga daripada ke orang luar.

Na Zhen setuju dengan analisis Lin Yi. Nyonya Tua yang pernah hidup sebagai bangsawan dan bergaul luas pasti paham nilai barang-barang tersebut.

Setelah tiga kali kunjungan, pada kunjungan keempat Lin Yi memanfaatkan keinginan si pemilik yang mendesak ingin pergi ke luar negeri serta tawaran pembayaran tunai sekaligus untuk menawar harga akhirnya. Mereka berdua sama-sama mengalah, harga akhir empat puluh dua ribu yuan.

Untuk memastikan keaslian sertifikat, Na Zhen mengajak seorang pengacara senior berusia sekitar tiga puluhan. Setelah pemeriksaan teliti, sang pengacara menyatakan dokumen lengkap dan sah.

Saat Lin Yi membayar dibantu oleh Gong Min, sang pengacara bertanya pada Na Zhen, “Jarang sekali melihat kamu peduli dengan lawan jenis seperti ini, pacar?”

“Anak sepupu ibu,” jawab Na Zhen, mengabaikan godaan sang pengacara sambil menyerahkan minuman suplemen kesehatan, “Kamu kenapa suka minum ini? Aku merasa rasanya aneh.”

“Suwami aku suka, jadi aku juga jadi suka,” jawab sang pengacara sambil membuka botol dan meminum.

Dia penasaran, “Keluarga sepupumu itu apa ya, kok bisa punya uang sebanyak itu?”

Menurut dia, membeli rumah tradisional dengan harga puluhan ribu yuan bukan pilihan cerdas, lebih baik membeli apartemen modern. Meskipun pernah ada gejolak pasar properti di Hainan, tetapi rumah-rumah modern belum umum, karena masyarakat masih terbiasa dengan sistem pembagian rumah dari perusahaan.

Mereka makan malam di restoran Barat yang elegan. Setelah mengantar Gong Min pergi, Na Zhen bertanya, “Dia bawahannya kamu?”

Na Zhen ingin menanyakan apakah Lin Yi punya usaha lain selain toko buku karena kenapa bisa punya uang banyak dalam setahun, tapi urung karena teringat barang antik, takut Lin Yi salah paham.

“Ya, sepupuku itu teman seperjuangan di militer, sekarang membantu pekerjaanku, aku masih kuliah,” jawab Lin Yi.

Na Zhen bertanya tentang nilai investasi rumah tradisional yang naik pesat, menyebut peristiwa perceraian terkenal tahun 2013 antara Deng Wendi dan mogul media Murdoch yang membeli rumah empat sisi itu dengan harga tinggi.

Lin Yi menjelaskan, harga rumah itu meningkat drastis dari 2004 ke saat perceraian, dari satu juta yuan menjadi sekitar sepuluh juta yuan, menyebabkan dia terpikir membeli rumah serupa walau gajinya belum mencukupi saat itu.

“Pasti naik, kamu tinggal di kota ini lama, tidak sadar harga rumah empat sisi terus naik?” kata Lin Yi yakin. Dia percaya setelah kebijakan perumahan baru diterapkan, properti seperti itu akan makin menguntungkan.

Na Zhen mengingat harga rumah itu naik dari beberapa puluh ribu pada tahun 80-an menjadi puluhan juta sekarang, naik lebih dari sepuluh kali lipat dalam satu dekade, membuatnya sedikit percaya.

Saat membantu Lin Yi mencari rumah, mereka juga menemukan beberapa pembeli lain, membuat mereka percaya kenaikan harga itu realistis.

“Baiklah, aku percaya kamu,” kata Na Zhen. Dia ingin jalan-jalan sebentar mencari hewan peliharaan seperti kucing atau anjing, meminta Lin Yi membantu memilih.

Ketika Lin Yi meminta dia memperhatikan rumah empat sisi lain kalau ada kesempatan, Na Zhen hanya melirik dan bilang, “Ingat ya.”

Mereka tak menemukan anjing yang cocok karena Na Zhen tidak suka anjing kecil, lebih suka anjing kampung berwarna kuning seperti yang dia punya. Dia berencana minta teman-temannya di luar kota mencari anjing seperti itu.

Tapi urusan kucing lebih mudah. Tak lama berjalan, dia membeli seekor kucing kecil hanya dengan beberapa yuan, sepanjang jalan pulang memanggilnya “Xiao Yi, Xiao Yi” dengan suara ceria seperti lonceng, meski Lin Yi mengeluh karena suaranya makin sering terdengar.

Lin Yi gagal mendapatkan rumah dari Nyonya Tua, tapi soal barang antik, sang nenek tidak menolak dan bahkan cukup murah hati.

Dia membawa mereka ke ruang baca, yang sebenarnya lebih banyak berisi porselen, barang antik, dan lukisan daripada buku.

Nyonya Tua menunjuk rak sebelah kiri dan berkata, “Yang di sini boleh kalian lihat tapi tidak boleh dibeli, yang lain coba kalian taksir harganya.”

Na Zhen menjelaskan pada Lin Yi bahwa koleksi di rak sebelah kiri adalah favorit suami Nyonya Tua semasa hidupnya.

Na Zhen sendiri tidak terlalu tertarik dengan barang antik, paling hanya menemani Lin Yi melihat-lihat. Dia bahkan belum menginventarisir gudang bawah tanah rumahnya sendiri, walau kadang pulang sekolah sempat mengintip apakah ada barang hilang.

Lin Yi menatap sepuluh lebih barang di rak kiri dengan mata berbinar, meski kebanyakan tak dikenalnya, ada satu porselen yang sangat mirip dengan porselen biru-putih.

“Bu, ini porselen biru-putih ya? Cantik sekali,” tanya Lin Yi dengan hati-hati.

“Kamu ini anak muda tidak jujur,” kata Nyonya Tua sambil menyipitkan mata, berdiri dari kursi dan menyentuh porselen itu, “Tapi memang porselen biru-putih. Ini koleksi favorit suamiku, sudah diletakkan di sini selama lebih dari dua puluh tahun.”

Tentu dua puluh tahun itu sedikit dilebih-lebihkan, karena kalau benar diletakkan selama sepuluh tahun terakhir, pasti sudah dibawa pergi atau dihancurkan.

Dari kata-kata itu, Lin Yi tahu porselen itu milik suami pertama Nyonya Tua. Wajar saja, hanya orang berbudaya tinggi yang mencintai benda itu dan menjaganya seperti harta sendiri.

Suami keduanya yang suka berkelahi, kemungkinan kecil menyukai benda itu selain nilai ekonomisnya, yang saat itu juga belum banyak bisa diuangkan.

Setelah puas melihat rak kiri, Lin Yi mulai menilai barang lain. Jujur, dia kurang paham lukisan dan kaligrafi, banyak yang terasa samar dan tidak meyakinkan.

Dia berpikir, “Kalau Hua Ge ada di sini, mungkin dia tidak tidur selama tiga hari tiga malam.”

Ada tiga puluh satu barang, Lin Yi menaksir satu per satu. Yang murah beberapa ratus yuan, sebagian besar beberapa ribu, dan beberapa barang mencapai satu atau dua puluh ribu.

“Bu, aku ambil semuanya dengan harga seratus dua puluh ribu yuan,” tawar Lin Yi, walau hatinya ragu. Dia yakin dua porselen itu mungkin bernilai jutaan dalam sepuluh tahun ke depan, sementara barang lain seperti alat tulis dan lukisan hanya perkiraan.

Nyonya Tua tidak menanggapi tawaran itu, bahkan tidak mengangkat kelopak mata dari tidurnya di kursi.

Lin Yi mengajukan beberapa tawaran lagi, sampai harga mencapai seratus delapan puluh ribu yuan, barulah Nyonya Tua membuka sedikit matanya dan berkata pada Na Zhen, “Kawanmu ini licik. Kalau aku tidak mau hidup lama, sudah aku usir dari pintu sejak awal.”

“Nenek,” Na Zhen terkejut, duduk dekat dan memegang tangan Nyonya Tua, “Semoga nenek panjang umur, jangan bicara seperti itu.”

Nyonya Tua menghela napas, menutup mata lagi, lalu berkata pada Lin Yi yang canggung, “Kamu pergi saja.”

Lin Yi merasa aneh, mana ada beli barang tanpa tawar-menawar. Uang bukan angin, siapa yang mau jadi orang bodoh?

Dengan sedikit kesal melihat Nyonya Tua, dan atas isyarat Na Zhen, mereka segera meninggalkan halaman.

Namun saat melangkah keluar, Lin Yi langsung menyesal, sayang menyadarinya terlambat. Nyonya Tua berasal dari keluarga kerajaan asli, dari bangsawan hingga istri preman, sudah melihat segala macam keadaan dalam puluhan tahun. Pasti dia paham betul harga pasar barang-barangnya dan punya cara menilai kesetiaan orang.

Lin Yi menyesal seharusnya lebih jujur dan tidak menggunakan trik dagang biasa saat berhadapan dengan nenek itu. Tapi itu sudah tertanam puluhan tahun dalam dirinya, sulit dihilangkan ketika melihat barang bagus. Apalagi Nyonya Tua bersikap aneh, Lin Yi hanya bisa menghibur diri sendiri.

Malam itu Lin Yi memasak beberapa hidangan yang disukai Na Zhen, dan bahan-bahannya memang semua favoritnya.

Menjelang gelap, Na Zhen pulang. Melihat pintu terbuka dan Lin Yi duduk di kursi anyaman, dia berkata, “Kamu baru pulang? Masakan sudah dingin…”

Namun Lin Yi berhenti bicara karena Nyonya Tua ikut masuk setelahnya.

Nyonya Tua melirik Lin Yi sebentar lalu langsung menuju ruang tengah bersama Na Zhen.

Lin Yi mengikuti dengan santai, melihat nenek itu sudah mulai minum arak dua kali penyulingan dan mulai berbicara lantang, tidak menatapnya sama sekali.

Lin Yi dalam hati mengeluh, masakannya yang sudah dibuat seharian sia-sia, tapi dia harus bersikap baik demi barang-barang antik itu.

Nyonya Tua datang tiba-tiba, pergi juga ringan tanpa jejak. Setelah kenyang, sebelum pergi dia sempat menatap Lin Yi dan berkata pada Na Zhen, “Kamu ini… kalau anak muda ini punya separuh kemampuan memasakmu, tidak sia-sia.”

Lalu dia seperti hantu malam yang licin, menghilang begitu saja.

Na Zhen mengantar sampai pintu, lalu kembali ke ruang tengah dan berkata pada Lin Yi, “Buat beberapa hidangan kecil lagi, yang tadi itu kita tidak makan.”

“Mau buat lagi?” Lin Yi agak bingung karena tadi Na Zhen tidak membiarkannya makan.

“Kamu yang buat dulu, aku bereskan piring-piringnya,” katanya sambil menarik Lin Yi berdiri dan menendangnya pelan.

“Dia sakit?” Lin Yi merasa tebakannya benar ketika melihat Na Zhen ingin membuang piring.

“Nenek menderita sirosis hati stadium akhir, katanya tidak lama lagi,” jelas Na Zhen.

Baru sekarang Lin Yi paham mengapa selama beberapa bulan terakhir Nyonya Tua tak pernah mengajak dia makan di Jalan Gui, takut menularkan penyakitnya.

Meski hanya dua tahun terakhir mereka akrab, Nyonya Tua cukup perhatian pada Na Zhen, merasa tidak kesepian selama ada dia.

“Jadi nenek itu masih punya rasa kasih sayang,” Lin Yi mengagumi, orang seperti ini memang langka.

Melihat betapa Nyonya Tua merawat Na Zhen, Lin Yi bertanya, “Kamu kenal dia dari mana?”

[Bagian selanjutnya belum diterjemahkan.]