Bab 62 Percakapan Malam Suami Istri

Wei Xiaohong bermalas-malasan menelungkup di atas meja. “Apa maksudmu mungkin? Sudah pasti. Lihat saja Paviliun Tepi Sungai, itu contohnya. Kau pasti sudah dengar. Anak nelayan di Sungai Canglan itu membuat peraturan baru untuk Paviliun Tepi Sungai, meracik arak bakar, mengajarkan empat hidangan satu sup, dalam setahun saja, Paviliun Tepi Sungai sudah bisa bersaing dengan delapan restoran besar, dan tak lama lagi pasti bisa menyaingi Kediaman Taibai. Jadi... Kakak Kedua, kalau kau benar-benar berdagang, adik jamin, dengan barang ini saja kau pasti dapat untung besar setiap hari, dan kalau dapat sedikit petunjuk dari Anak Muda Jiang, mungkin saja kau bisa sekaya negara.”

Cao Zijian menekan buku kecil itu dengan jarinya, “Tuan Muda Jiang benar-benar menganggapku pedagang.”

Wei Xiaohong terkekeh, “Dia? Licik sekali, jangan naif, anak itu dalam dan tak terduga, siapa tahu dia sudah lama tahu siapa kamu, hanya saja tidak bicara.”

Cao Zijian berkata, “Lalu kau sendiri?”

“Aku?” Wei Xiaohong menopang dagu, berpikir sejenak lalu berkata, “Mungkin aku terlalu ceroboh, mungkin aku malah tidak sehebat dirimu.”

“Kau masih berani tetap di dekatnya?” Cao Zijian agak heran.

Wei Xiaohong menoleh ke gedung Jin Yulou di seberang, “Kenapa tidak berani? Aku toh belum pernah berniat mencelakainya, selama aku tidak berbuat apa-apa, aku percaya dia juga tak akan berbuat apa-apa padaku.”

Cao Zijian menatapnya dalam-dalam, “Man, lihat aku.”

Wei Xiaohong tertegun, “Kakak Kedua, kau...”

Cao Zijian berkata dengan serius, “Kau makin penasaran padanya, juga makin percaya padanya...”

Wei Xiaohong terkejut, lalu perlahan meneguk arak, “Kakak Kedua khawatir padaku?”

Cao Zijian menggeleng, “Man, percayalah, rasa penasaran dan kepercayaan seorang wanita bisa mencelakakan dirinya sendiri.”

Wei Xiaohong terkekeh, “Itu untuk wanita. Kau lupa apa kata guru? Aku, tak bisa dihitung sebagai wanita...”

Cao Zijian berkata, “Pergilah dari sisinya, apapun yang ingin kau lakukan, tak perlu dengan cara seperti ini.”

Wei Xiaohong menjawab, “Kau tidak merasa ini cara terbaik? Atau kau khawatir para iblis dan makhluk halus di balik layar itu akan melukaiku?”

Cao Zijian berkata, “Arus gelap ini terlalu kuat, jika meledak, kau mungkin tidak sempat menjelaskan, dan akan ikut terseret bersamanya.”

Wei Xiaohong berkata, “Jadi itu yang kau khawatirkan? Mengambil bara di tengah api memang berbahaya, tapi juga bisa memberi untung terbesar, bukan? Lagi pula, adik malah merasa ini sangat menarik.”

Cao Zijian berkata, “Sebenarnya lebih dari itu... entah kenapa, kakak justru makin takut dengan pemuda itu, bahkan merasa dia lebih menakutkan dari orang-orang yang mengintai di balik bayang-bayang itu...”

Wei Xiaohong tertegun, “Kali ini justru penilaianmu sangat tinggi padanya.”

Cao Zijian menggeleng, lalu membuka halaman terakhir buku kecil itu dan mendorongnya ke hadapan Wei Xiaohong.

“Ada selipan di sini?” Wei Xiaohong terkejut melihat sampul belakang yang dibuka.

Cao Zijian tidak berkata apa-apa, perlahan membuka selipan itu, tampaklah satu baris tulisan: Di balik gunung dan sungai, seolah tiada jalan, namun di balik rimbun pepohonan, terbuka sebuah desa baru.

Wei Xiaohong terdiam.

Cukup lama, Cao Zijian baru menghela napas, “Bukankah itu kalimat yang indah?”

Tatapan Wei Xiaohong berkilat, “Memang tak sia-sia dia disebut Sang Penyair Utara... kalimat yang indah.”

Cao Zijian meneguk arak, “Menurutmu apa maksudnya?”

Wei Xiaohong terdiam sejenak, lalu tiba-tiba bertanya, “Kau tahu, ‘Bulan terang terbit di lautan, di ujung dunia kita bersama’, maksudnya apa?”

...

Bai Xiaocui terus saja minum arak. Jiang Fan tidak tahu seberapa besar daya tampung perutnya, yang jelas ia belum pernah melihat perempuan itu mabuk.

“Nyonya, belakangan ini kau makin sedikit bicara.”

Bai Xiaocui tidak mengangkat kepala, “Sebutan ‘nyonya’ dari mulutmu makin lancar saja.”

Jiang Fan menggaruk kepala sambil tersenyum, “Berpura-pura pun harus terlihat nyata, bukan?”

Bai Xiaocui berkata, “Bukankah itu yang kau maksud, ‘saat kepalsuan diperlakukan sebagai kenyataan, maka kenyataan pun menjadi semu; saat kenyataan diperlakukan sebagai kepalsuan, maka kepalsuan pun menjadi nyata’?”

Jiang Fan bersendawa, menuang teh untuk dirinya sendiri, “Hubungan kita ini mungkin orang lain pun takkan mengerti. Katanya suami istri, tapi tidur pun terpisah kamar.”

Bai Xiaocui berkata, “Banyak gadis di sekitarmu, itu memudahkanmu.”

Entah kenapa Jiang Fan jadi sedikit merasa bersalah, “Nyonya, kau tahu, aku belum dewasa...”

“Enam belas tahun sudah dianggap dewasa menurut hukum Dinasti Zhou.”

Jiang Fan terkejut, baru sadar, usia dewasa delapan belas itu mungkin hanya berlaku di masa depan yang jauh.

“Mengapa kau tidak tanya kapan aku akan berangkat?” Dalam hal ini bicara pun tak ada untungnya, jadi Jiang Fan ganti topik.

Bai Xiaocui berkata, “Bukankah kau bilang akan berangkat saat waktunya tiba?”

“Kenapa kau tak tanya kapan waktunya tiba?”

“Kalau sudah waktunya tentu akan pergi, kalau belum, bertanya pun tak ada gunanya.”

“Nyonya memang selalu berpikiran jernih.” Jiang Fan mengambil kendi arak dan menuang untuk dirinya sendiri.

“Menunggu itu sebenarnya hal yang paling membuat hati gelisah di dunia ini,” kata Jiang Fan seperti berbicara pada diri sendiri. “Tapi kadang juga hal yang sangat menarik.”

“Kau pernah bilang ada tiga kunci: waktu, tempat, dan orang.”

Jiang Fan mengangkat cangkir, “Benar, waktu yang tepat, tempat yang sesuai, dan orang yang pas, barulah cerita bisa berjalan.”

“Jadi kau menganggap dikejar-kejar itu bagian dari cerita?”

“Bagi orang di masa depan, bukankah itu hanya kisah?”

“Sayang sekali.”

Jiang Fan mengangkat alis, “Kenapa sayang?”

“Sayang, karena di dunia ini tak semua hal berjalan seperti yang diinginkan.”

“Memang.” Jiang Fan tersenyum pasrah dan meletakkan cangkir araknya. “Mana ada yang pas semua, kita hanya bisa berusaha lalu menyerahkan hasil pada takdir.”

“Takdir? Menyerah pada takdir artinya pasrah,” Bai Xiaocui menanggapinya dengan sinis.

Jiang Fan menatap alis Bai Xiaocui yang tegas, dan tak bisa menahan desah, “Mungkin, kau termasuk orang yang percaya nasib ada di tangan sendiri, bukan di tangan langit.”

Tatapan Bai Xiaocui berkilat, “Nasib ada di tangan sendiri, bukan di tangan langit? Ungkapan yang bagus.”

Jiang Fan berkata, “Kita tunggu saja, kalau memang tak bisa, kita tukar ruang dengan waktu, atau waktu dengan ruang.”

Bai Xiaocui merenung sejenak, “Waktu dan ruang, kau sering bicara soal itu, topik yang menarik, nanti kau harus sering ceritakan padaku.”

Jiang Fan mengangkat tangan, “Jangan terlalu melebih-lebihkan aku, itu perkataan seorang tokoh besar, dia layak dikenang sepanjang masa, aku sendiri bahkan belum paham sepenuhnya.”

“Bisa dikenalkan padaku?” Jiang Fan tahu, Bai Xiaocui memang sangat tertarik dengan hal itu. Namun ia benar-benar tak punya kemampuan. Maka ia menggeleng, “Jangan berharap, tak mungkin bertemu. Lupakan saja, tadi orang dari sekte Meng Chanjian mengirimkan sebuah baju, dibuat dari sutra ulat langit bercampur benang emas, tak bisa ditembus pedang atau api, kenakanlah.”

Setelah berkata demikian, ia meletakkan sebuah kotak kayu di atas meja.

“Kau saja yang pakai.” Bai Xiaocui bahkan tak meliriknya.

Jiang Fan berkata, “Mereka jelas-jelas menargetkanmu.”

Bai Xiaocui menjawab, “Kau yang harus di garis depan, jadi kau saja yang pakai.”

Jiang Fan tertegun, “Kenapa? Aku kan juga tak bisa bela diri...”

“Kau pernah bilang itu namanya kewajiban, karena aku istrimu.”

Jiang Fan: ...

“Ada satu hal lagi, bagaimana penelitianmu tentang tanda itu? Ditemukan tak jauh darimu, kemungkinan besar itu milikmu.”

Bai Xiaocui mengeluarkan tanda itu dari dadanya dan melemparkan kepadanya, “Aku tak tahu.”

Jiang Fan mengambilnya, mengetuk-ngetuk, lalu memasukkannya ke saku, “Baiklah, barang ini pun aku tak berani tunjukkan pada orang, simpan dulu saja.”