Bab 10: Baru Tiba

Nenek Liu gagal membujuk Yang Wanzhao, semangatnya untuk bersaing dan pamer pun sirna. Sejak saat itu, ia tak lagi berinisiatif mencari Yang Wanzhao maupun menonjolkan diri. Setiap hari ia berdiam di dapur, memasak makanan khusus untuk Yang Wanzhao seorang. Sebaliknya, Yang Mei tetap saja lincah kian kemari. Kecuali jika Yang Wanzhao mencarinya, sosoknya hampir tak pernah terlihat. Yang Wanzhao pun membiarkannya; tanpa orang-orang itu di sisinya, ia justru merasa lebih leluasa.

Ibu Zhang, melihat Yang Wanzhao tidak banyak mengatur, lambat laun menjadi santai. Setiap hari, setelah melapor di tempat Yang Wanzhao, ia langsung pergi beristirahat. Segala urusan besar maupun kecil jatuh ke tangan Yang Lan, yang juga tidak banyak menuntut.

Sosok yang paling bahagia tentu saja tuan muda Ning Yanyuan. Jika ia tidak sedang mencari perhatian di depan Yang Wanzhao dengan membawakan bunga, ia pasti pergi ke kapal keluarga Song untuk mengobrol dengan Song Anzhi. Jika suasana hatinya sedang baik, ia akan mengajari Bai Zhi bermain kecapi, sungguh sangat menyenangkan. Terkadang, Song Yiwei pun datang ke kapal ini untuk menemui Yang Wanzhao. Setiap kali itu terjadi, Ning Yanyuan pasti akan menyambung obrolan. Keduanya berbincang ke sana kemari, terasa seperti sahabat karib.

Sebagian besar waktu, Yang Wanzhao hanya mendengarkan tanpa banyak bicara. Namun, keduanya jelas tidak ingin membiarkannya diam. Setiap kali mereka membahas puisi atau sastra, mereka selalu memintanya berkomentar. Saat itulah, ia akan melantunkan beberapa bait puisi tentang keprihatinan terhadap negara dan rakyat, sembari menasihati Ning Yanyuan agar lebih giat mempelajari kitab suci demi meniti karier di pemerintahan kelak. Sejujurnya, ia mendapatkan inspirasi ini dari Nona Bao. Siapa pun yang pernah membaca "Impian Paviliun Merah" tahu bahwa Baoyu tidak suka belajar, dan ketika Nona Bao menasihatinya, Baoyu justru menyuruhnya pergi. Setelah bergaul selama beberapa hari, terlihat jelas bahwa Ning Yanyuan juga bukan tipe yang gemar belajar, melainkan seorang yang berhati melankolis. Benar saja, setelah ia bicara seperti itu, Ning Yanyuan merasa tidak nyaman, dan sejak saat itu ia tidak lagi memintanya menemani mereka berdiskusi.

Baik saat mengajar Bai Zhi bermain musik maupun berbincang dengan Song Yiwei, Ibu Zhang merasa semua itu tidak sesuai dengan tata krama. Ia pernah menegur dengan keras beberapa kali, namun justru dibentak oleh Ning Yanyuan, sehingga ia merasa malu. Bahkan Bai Zhi pun tidak lagi ia awasi, setiap hari ia hanya bersembunyi di kamarnya untuk bermalas-malasan.

Bai Zhi yang melihat Ning Yanyuan bercanda dengan Song Yiwei dan Yang Wanzhao awalnya merasa cemburu, namun setelah diberi pengertian oleh Yang Mei, ia pun menjadi tenang. Ternyata, Yang Mei memberitahunya bahwa baik jika Ning Yanyuan menikahi Yang Wanzhao maupun Song Yiwei, hal itu akan menguntungkan dirinya. Katanya, latar belakang keduanya tidak terlalu mencolok, watak mereka tampak baik, dan yang terpenting, mereka adalah orang yang toleran. Jika Ning Yanyuan menikahi seseorang yang pencemburu, ia pasti tidak akan membiarkan Bai Zhi berada di sana.

Menjelang tiba di Jinling, Yang Wanzhao sempat pergi ke daratan untuk berjalan-jalan. Ia membeli kain dan kapas baru, lalu menjahit sebuah boneka monyet dari kain yang tampak agak jelek. Selama di kapal, karena bosan, ia terkadang menjahit bersama Yang Lan. Jika ditanya mengapa ia bisa menjahit, tentu saja itu karena memori otot sang pemilik asli tubuh. Untungnya, kemampuan sang pemilik asli tampaknya memang biasa saja; saat Yang Lan melihat dompet kain hasil jahitan Yang Wanzhao yang kikuk, ia bahkan tidak berkedip. Adapun alasan mengapa ia menjahit boneka monyet, tentu saja untuk menyembunyikan uang kertas dan akta tanah miliknya. Oleh karena itu, setelah boneka jelek itu selesai, ia sengaja memamerkannya agar semua orang tahu bahwa ia yang membuatnya dan betapa ia sangat menyukai boneka monyet tersebut. Takut boneka itu kotor, ia bahkan meminta Yang Lan menjahitkan beberapa potong baju untuknya.

Pada awal bulan kesepuluh, mereka akhirnya sampai di Jinling. Pagi-pagi sekali, ia sudah dibangunkan oleh Yang Mei dan Yang Lan. Setelah selesai berbenah, Ibu Zhang dan Nenek Liu baru menampakkan diri, lalu bersama-sama menuju haluan kapal untuk menunggu. Tak lama berdiri, Ning Yanyuan pun datang bersama Ning Er dan yang lainnya. Mengenai peti-peti pakaian, semuanya sudah dirapikan sejak kemarin.

Ibu Zhang kali ini kembali bersemangat, tidak lagi bermalas-malasan seperti sebelumnya. Saat melihat orang-orang yang datang di dermaga, ia segera menegakkan punggung, memapah Yang Wanzhao turun ke darat, sembari berbisik menjelaskan siapa saja orang-orang yang datang.

Yang Wanzhao adalah seorang gadis, jadi tentu saja tidak perlu berhadapan langsung dengan pelayan pengurus. Orang-orang itu memberi hormat dengan menunduk, lalu pergi berbicara dengan Ning Yanyuan. Sementara itu, seorang wanita paruh baya yang datang bersama pengurus, yaitu Nyonya Cui, berbicara dengan ramah. Setelah mendengarkan, Yang Wanzhao pun diantar masuk ke dalam sebuah tandu kecil. Setelah terguncang cukup lama hingga hampir tertidur, Ibu Zhang akhirnya menyingkap tirai dan memberitahunya bahwa mereka telah sampai.

Yang Wanzhao turun dari kendaraan, begitu mendongak ia melihat sebuah pintu kecil, lalu lorong yang panjang, tanpa melihat orang lain.

Nyonya Cui baru saja hendak mengetuk pintu, namun pintu sudah terbuka dari dalam. Seorang wanita tua muncul, dan saat melihat mereka, ia tersenyum, "Kalian akhirnya kembali, Nyonya Besar kemarin sempat bertanya. Apakah ini Nona Yang? Cepat masuk." Setelah berkata demikian, ia berteriak ke dalam halaman, "Du Ruo, cepat keluar! Nona Yang sudah datang, segera antar dia ke Paviliun Qiyun."

Setelah itu, ia menoleh kepada Yang Wanzhao, "Nona, silakan pergi ke Paviliun Qiyun terlebih dahulu. Nyonya Besar dan yang lainnya sedang keluar untuk menghadiri perjamuan, jadi saat ini tidak ada di rumah. Bertemu besok pun sama saja."

Yang Wanzhao berpikir sejenak lalu bertanya, "Para paman juga tidak ada di rumah?"

Wanita penjaga pintu menggeleng, "Tidak ada, saat ini di rumah hanya ada menantu ketiga yang sedang menjalani masa nifas. Ia baru saja tidur, meskipun Anda pergi menemuinya, Anda tidak akan bisa bertemu orangnya. Lebih baik pergi istirahat ke Paviliun Qiyun dulu, tunggu sampai Nyonya Besar kembali baru bicara. Jangan dimasukkan ke hati, Nyonya Besar tadinya mengira kalian bisa tiba kemarin, siapa sangka terlambat sehari."

Yang Wanzhao mendengar itu, mengangguk tanpa bicara lagi, lalu menatap Du Ruo yang berlari menghampiri.

"Salam untuk Nona Yang, silakan ikuti saya, saya akan mengantar Anda ke Paviliun Qiyun." Ucap Du Ruo sembari memberi isyarat silakan.

Yang Wanzhao mengangguk lalu bertanya, "Boleh saya tahu siapa nama kakak?"

Sebelum Du Ruo menjawab, Nyonya Cui mendahului, "Dia hanyalah pelayan kelas dua di sisi Nyonya Besar, Nona panggil saja dia Du Ruo. Du Ruo, Nona kuserahkan padamu, aku akan kembali sekarang."

Du Ruo menjawab, lalu Zhang Cuizhi yang sedari tadi diam bertanya, "Nyonya Besar dan yang lainnya pergi ke perjamuan di mana? Sebelumnya tidak pernah dengar."

"Di kediaman Adipati Zheng, di sana baru saja lahir cucu laki-laki, bukankah mereka semua pergi untuk merayakan?" jawab Du Ruo dengan cekatan.

Zhang Cuizhi mencibir, berpikir jika saja ia tidak ditugaskan di sisi Yang Wanzhao, mungkin ia juga bisa ikut minum anggur perayaan. Melihat pengaturan Nyonya Besar, jelas bahwa cucu perempuan ini sama sekali tidak dianggap penting. Paviliun Qiyun terletak di bagian paling barat taman, paling jauh dari kediaman Nyonya Besar, bahkan lebih jauh dari tempat tinggal Bibi Kelima. Tidak bisa begini, ia harus mencari cara untuk dipindahkan ke tempat lain. Mengikuti sepupu yang tidak disukai seperti ini tidak akan ada masa depannya. Awalnya, ia mengincar mahar Nona Ketiga, siapa sangka ternyata hanya tersisa sedikit, dan jika nanti dikeruk lagi oleh keluarga ini, mereka sebagai pelayan mungkin tidak akan mendapat keuntungan apa pun.

Memikirkan hal itu, bola matanya berputar lalu berkata, "Nona, sekarang tidak ada urusan, saya rasa ingin pulang ke rumah sebentar."

Benar saja seperti dugaannya, Yang Wanzhao langsung setuju, bahkan meminta Yang Lan memberinya oleh-oleh yang dibeli di jalan.

Setelah Ibu Zhang pergi, Yang Mei tidak tahan untuk berkata, "Nona, Anda terlalu baik hati. Kita baru saja tiba, masih banyak barang yang harus dirapikan. Dia hanyalah seorang pelayan, apa urusannya yang lebih penting daripada urusan Nona?"

Yang Wanzhao melirik Du Ruo di depan lalu berkata, "Barang kita juga tidak banyak, nanti kalian kerjakan saja sedikit lebih giat."