Maaf, saya tidak dapat memenuhi permintaan Anda karena Anda hanya memberikan judul tanpa teks untuk diterjemahkan. Silakan kirimkan teks lengkap yang ingin diterjemahkan, dan saya akan membantu menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia sesuai permintaan Anda.
Bagus! Ini sekarang berubah menjadi sebuah kegiatan sosial!
Feng Dexian tertawa lepas, jelas menerima dengan senang hati, lalu ia pun mengutarakan pendapatnya, “Niat baik Yunshu, atas nama warga desa di sekitar sini aku mengucapkan terima kasih! Tapi aku masih punya satu gagasan lagi. Mesin pompa air ini toh adalah hasil kecerdasanmu, berkat idemu, warga kita bisa berhemat banyak perak dan menikmati kemudahan luar biasa ini. Hanya saja, kemarin aku sudah berdiskusi dengan kepala desa, jika orang-orang dari kota atau kabupaten lain ingin membeli mesin pompa air ini, tentu saja harus ada tambahan harga. Dengan begitu, jerih payahmu tidak akan sia-sia dan tetap ada imbalan!”
Ternyata, pada zaman kuno pun telah ada kesadaran tentang hak kekayaan intelektual, mirip dengan efek merek sekarang. Jika sudah punya hak paten, tentu berhak menaikkan harga.
Bagaimana pun, Miao Yunshu memang sudah memutuskan menyerahkan urusan ini sepenuhnya kepada Feng Dexian, jadi ia biarkan saja sesuai keinginannya.
Melihat Miao Yunshu mengangguk setuju, Feng Dexian lalu melanjutkan, keuntungan dari kenaikan harga akan dibagi enam puluh persen untuk Miao Yunshu, sisanya empat puluh persen, sepuluh persen untuk pajak, sepuluh persen untuk pemerintah kabupaten, sepuluh persen untuk pemerintah kecamatan, dan sepuluh persen terakhir untuk desa. Feng Dexian sendiri tidak mengambil keuntungan sepeser pun.
Miao Yunshu sebenarnya hanya meminta sepuluh persen saja, sisanya diberikan kepada Feng Dexian, sebab ia merasa promosi dan penjualan pun membutuhkan tenaga dan upaya. Namun, Feng Dexian sudah bulat tidak mau menerima uang, cukup menambah catatan prestasi kerjanya saja.
Karena tidak punya pilihan lain, Miao Yunshu akhirnya menyetujui permintaan keras Feng Dexian.
Awalnya ia pikir ini hanya akan menghasilkan uang kecil, ternyata keuntungan dari mesin pompa air ini tidak bisa diremehkan. Tentu saja, itu cerita lain dan tak perlu dibahas sekarang.
Akhirnya, Fei Yunyi menuliskan kontrak secara resmi, dan juga Guru Yang membuat surat perjanjian resmi, berjanji tidak akan menaikkan harga sembarangan serta tetap memberi harga khusus, sehingga kerja sama yang menyenangkan pun berakhir dengan baik.
Saat Miao Yunshu bangkit untuk mengantar Feng Dexian dan Guru Yang yang hendak berpamitan, dari sudut mata ia seolah melihat bayangan biru tua sekilas di luar gerbang. Jika ia tidak salah, sepertinya itu Liu Xiaojun.
Hmph! Begitu cepat sudah tidak tahan menyembunyikan diri, ia ingin tahu sebenarnya trik apa yang mereka rencanakan!
Tapi sekarang ia memegang surat kontrak jual diri tiga anggota keluarga mereka, tersembunyi di ruang rahasianya, mereka mau berbuat jahat pun tidak akan bisa.
Setelah mengantar Feng Dexian dan Guru Yang, barulah Fei Yunyi mengeluarkan kontrak yang sudah ditandatangani dengan tukang besi dan menyerahkannya kepada Miao Yunshu.
Hati Miao Yunshu terasa berbunga-bunga penuh suka cita: Dasar, tak disangka anak muda polos ini ternyata punya banyak akal, sengaja menciptakan kesempatan untuk berduaan dengannya!
Tentu saja, dengan usia mentalnya yang sudah matang, ia lebih piawai dalam bersandiwara. Kalau Fei Yunyi tidak berterus terang, ia pun sengaja berniat menggoda.
Setelah melihat isi kontrak dengan gaya serius, Miao Yunshu pura-pura santai berkata pada Fei Yunyi, “Terima kasih, Tuan Fei, sudah repot-repot mengurus urusanku!”
“Tidak repot, sungguh tidak repot!” Sebenarnya anak muda itu ingin berkata, melayani kepentinganmu adalah kehormatan bagiku, tapi ia ragu apakah kata-kata itu terlalu lancang di telinga gadis pujaannya, jadi ia tahan saja.
Namun, sorot matanya jelas-jelas penuh rasa suka!
Tapi, gadis nakal itu justru berpura-pura tidak melihat, bahkan dengan serius berkata, “Tetap saja harus berterima kasih, soalnya kau sudah menghemat banyak urusanku! Oh ya, Qizi sepertinya sudah menunggu di ruang belajar, kalau tidak ada urusan lain, silakan saja ke sana dulu!”
“Aku…” semangat Fei Yunyi yang semula menggebu-gebu langsung seperti disiram air dingin, antusiasmenya langsung padam, hatinya mulai dipenuhi pikiran aneh.
Dulu, nona Miao selalu suka bersamanya, mereka pun sering mengobrol. Kenapa hari ini justru terasa agak dingin? Apa karena kehadiran Leng Jianxiao yang tak tahu malu itu, sehingga ia lebih dekat dengan nona Miao?
Tapi, rasanya tidak, ekspresi nona Miao setiap bertemu dengan bocah itu jelas-jelas tidak suka! Atau, apakah karena Leng Jianxiao terus mengejar dan memaksa, sehingga nona Miao akhirnya menyerah?
Ah! Tidak, tidak mungkin! Nona Miao pasti tidak akan menyukai orang sekotor itu!
Tapi, meski Leng Jianxiao sering bertingkah seperti preman, ia punya wajah tampan dan ilmu bela diri tinggi, mungkinkah akhirnya nona Miao menaruh hati padanya…?
Semakin dipikir, Fei Yunyi merasa kemungkinan itu besar, ekspresi wajah tampannya berubah-ubah, dari kecewa sampai murung, akhirnya berujung pada kegalauan, dengan jelas terlihat ia sedang bergulat dengan perasaannya.
Menahan tawa, si gadis nakal bertanya dengan nada jahil, “Tuan Fei, kenapa? Apa kau terlalu lelah akhir-akhir ini? Wajahmu pucat sekali!”
Cih! Semua ini gara-gara kamu!
Fei Yunyi tersadar, memandang Miao Yunshu yang tingginya tak sampai pundaknya, menengadah dengan polos menanyainya penuh perhatian, ia pun menggeleng lemas, “Aku tak apa-apa!”
Apa itu wajah orang yang tak apa-apa? Tentu Miao Yunshu tak percaya dan terus mendesak, “Tapi sungguh wajahmu tidak baik! Bagaimana kalau aku panggil tabib saja?”
Benar-benar langsung bertindak, tubuh mungilnya berputar, pura-pura hendak memanggil orang.
Tentu saja Fei Yunyi tahu persis tubuhnya sendiri, ia tak mungkin membiarkan Miao Yunshu memanggil tabib, apalagi kalau tabib itu pintar dan tahu masalahnya bukan karena sakit fisik, melainkan sakit hati, bisa-bisa ia jadi bahan tertawaan!
Melihat nona Miao benar-benar hendak memanggil orang, Fei Yunyi spontan bergerak, mengulurkan tangan panjangnya untuk memegang lengan Miao Yunshu.
Eh eh eh—
Padahal ia tidak menarik dengan kuat, kenapa tubuh mungil nona Miao malah jatuh ke pelukannya?
Menunduk, menatap rambut Miao Yunshu yang diikat sederhana, Fei Yunyi tak habis pikir, hanya dengan tarikan ringan, kenapa dampaknya begitu besar hingga nona Miao kehilangan keseimbangan?
Ah! Bukan saatnya memikirkan hal itu, ia sadar ini kesempatan emas, saat merasakan Miao Yunshu hendak melepaskan diri, ia justru refleks memeluk erat, menahan gadis itu di dekapannya.
“Miao… Miao… Miao Nona…” tapi setelah lama, hanya mampu memanggil “Nona”, biasanya ia cukup pandai berbicara, tapi di depan Miao Yunshu, entah kenapa, selalu saja jadi gagap.
Sebenarnya, Miao Yunshu sengaja membiarkan dirinya tertarik dan menikmati hangatnya pelukan anak muda itu, lalu ia pun pura-pura hendak melepaskan diri. Tapi merasa puas karena Fei Yunyi akhirnya berani memeluknya, ia tak lagi menggodanya, menikmati kehangatan saat itu.
“Hm?” Jawabnya dengan suara lembut dan manja, cukup membuat siapa pun luluh.
“Aku… aku… aku…” Baiklah, hari ini Fei Yunyi benar-benar mendapat ujian berat, apalagi setelah menerima dua sikap berbeda dari Miao Yunshu, ia jadi benar-benar kehilangan arah, dan kata “aku” pun tak berlanjut.
Bersembunyi dalam pelukan, Miao Yunshu diam-diam menahan tawa, lalu ia memutuskan untuk tidak lagi menggodanya. Sambil perlahan mendorong tubuhnya, ia berkata dengan suara mengejutkan, “Temani aku melihat bintang malam ini!”
Belum sempat si bocah bereaksi, ia sudah berhasil melepaskan diri, berlari ke belakang dan menghilang ke taman belakang.
Meninggalkan Fei Yunyi berdiri terpaku, merenung lama sebelum akhirnya sadar, bahwa nona Miao mengajaknya bertemu malam ini? Benarkah? Benarkah?
Ia bertanya pada udara, tapi udara tak menjawab, akhirnya ia hanya bisa menutupi wajahnya yang mulai memerah dengan senyum bodoh.
Sayang, ia terlalu tenggelam dalam kebahagiaannya, tak menyadari, di luar gerbang, sepasang mata penuh kebencian mengawasinya dengan tajam.
——
Demi kencan pertamanya di dunia baru malam itu, sebelum makan malam, Miao Yunshu sudah masuk ke ruang rahasianya, memastikan semua rutinitas harian selesai.
Di tepi kolam, enceng gondok sudah berbunga ungu, seolah tidak pernah layu. Di antara daun teratai yang lebar, beberapa kuntum bunga merah muda dan putih bermekaran dan sebentar lagi akan mekar sempurna.
Di bawah daun teratai, enam ekor ikan hias berbagai warna berenang santai, kadang menimbulkan riak air dan gelembung kecil di permukaan yang jernih.
Tanpa sadar, padang liar di kejauhan terasa semakin luas, pegunungan yang membentang pun tampak semakin dekat.
Apakah ini karena ia kini bermukim di tengah gunung, sehingga lingkungan ruang rahasianya pun berubah seiring waktu? Atau karena kenangan masa lalu makin pudar, sehingga ia tak lagi mengingat detail ruang pertanian itu?
Miao Yunshu mengernyitkan dahi, agak bingung, lalu menatap sawah yang dari dulu hingga kini tak pernah berubah, padi-padi yang seolah tak pernah tumbuh besar, ia bergumam penuh penyesalan, “Ah, andai saja padi-padi ini bisa tumbuh seperti enceng gondok dan teratai di kolam!”
“Bzzz… bzzz…” Lebah kecil peri yang baru selesai penyerbukan seolah ingin bicara, terbang mengelilingi Miao Yunshu.
Tapi, karena manusia dan hewan tidak saling mengerti bahasa, Miao Yunshu mengira si lebah sedang ingin dipuji atas kerjanya.
Maka, ia membuka telapak tangan, membiarkan lebah kecil itu beristirahat, lalu dielus lembut kepalanya sambil berkata, “Jangan khawatir, sebentar lagi aku akan membawamu ke peternakan, biar perutmu kenyang!”
Cih! Sebenarnya bukan itu yang ingin kusampaikan! Si lebah peri berputar memutar mata, namun sayang, sang majikan tak paham juga.
Bibit panax notoginseng dan ginseng terakhir sudah ia tanam di halaman, sisanya yang asli hanya ia simpan di ruang rahasia untuk dijadikan benih dan beberapa tanaman dewasa sebagai cadangan jika terdesak harus dijual. Semua tanaman obat lain, selain polygonum dan jamur lingzhi yang hanya bisa tumbuh di tempat teduh dan kayu lapuk, sudah dipindahkan ke lereng gunung.
Kini, kebanyakan ia menanam rumput pakan ternak, serta bunga azalea dan lily gunung yang sedang mekar, juga mencoba membudidayakan peony pink-merah dan biru yang langka.
Tentu, yang seperti itu hanya untuk dinikmati sendiri di ruang rahasia. Kalau dibawa keluar, akan terlalu mencolok.
Sebab, menurut ingatannya, di sini tak ada tempat bernama Luoyang, dan belum pernah melihat bunga peony. Bunga yang populer hanyalah lily gunung dan azalea liar.
Lagipula, sebagai gadis rumahan yang suka makan, setelah tanaman penghasil uang dipindah, ia tentu tidak lupa menanam pohon apel yang susah payah ia temukan di gudang, demi memuaskan lidah.
Buah-buahan lain ia tanam nanti saja, toh tanah emas di sini sangat subur, satu pohon apel saja sudah cukup untuk makan seluruh keluarga besar selama berhari-hari.
Setelah memastikan tak ada yang terlewat, Miao Yunshu pun membawa lebah peri masuk ke peternakan.
Ia menambah rumput pakan, memasukkan anak-anak ternak ke gudang, dan ternak dewasa yang tak bisa berkembang biak lagi juga dimasukkan. Setelah mengeluarkan beberapa hewan lain untuk digembalakan, ia pun takjub melihat isi gudang.
Astaga! Begitu banyak hewan! Untung saja gudang di ruang rahasia ini seperti kotak penyimpanan, semua yang masuk hanya menjadi gambar dan angka, hanya yang ia keluarkan ke peternakan lah yang hidup dan bisa bergerak.
Kalau tidak, pasti peternakannya sudah terlalu penuh dan ia sendiri tak bisa masuk.
Tapi, kalau dibiarkan begitu saja, bukankah sia-sia? Ia harus cari cara agar mereka bisa menghasilkan uang, seperti tanaman obat.
Ya! Ini peluang bisnis besar, ia harus pikirkan, bagaimana mengemas hewan-hewan lucu ini agar tidak menimbulkan kehebohan di dunia asing ini, tapi tetap menghasilkan keuntungan besar.
Ohohoho—
Nah, si bocah Fei Yunyi adalah kandidat terbaik untuk menyembunyikan semua ini!
Setelah melirik hewan-hewan kecil yang bisa dibawa keluar, Miao Yunshu tersenyum licik.
Sementara itu, di rumah kepala desa Feng Dexian, Tuan Fei yang sedang menantikan kencan malam itu, tiba-tiba merasa dingin sekujur tubuh, sampai bersin beberapa kali. Dalam hati ia berdoa, jangan sampai masuk angin, nanti tak bisa bertemu nona Miao!
——
Kencan! Kencan!
Apa harus berpakaian cantik untuk kencan? Apakah sebagai gadis harus sedikit jual mahal saat kencan? Apakah…
Baiklah, Miao Yunshu mengakui ia sangat gugup. Saking gugupnya, ia menatap tumpukan baju di ranjang tanpa tahu harus pilih yang mana; wajahnya memerah, jantungnya berdegup kencang; bahkan ia diam-diam berharap malam tak segera tiba…
Namun, waktu berjalan adil. Entah kau ingin ia berlalu cepat atau lambat, ia tetap melaju dengan langkahnya sendiri.
Jadi, saat ia masih bimbang, langit pun sudah gelap, dan Zhong Lan datang mengetuk pintu, “Nona, sudah siap? Tuan Fei sudah datang!”
“Oh! Eh—” Miao Yunshu butuh waktu beberapa detik untuk mencerna kalimat itu.
Apa? Apa maksudnya Tuan Fei sudah datang?
Bukankah tadi siang mereka sepakat bertemu di kaki gunung? Kenapa ia malah naik ke atas dan membuat semua orang tahu?
Kesal, ia menggerutu dalam hati, menyalahkan bocah yang tak tahu malu itu. Ia ingin cepat-cepat memilih baju, tapi sayang, kamar sudah gelap gulita, warna baju pun tak tampak jelas.
Uh~ baiklah, tampaknya ia memang terlalu lama menunda.
“Nona?” suara Zhong Lan kembali, ia heran mengapa sang nona diam saja setelah menjawab.
“Oh! Aku di sini, suruh Tuan Fei tunggu sebentar!” Wajah merah, biar saja menunggu, toh laki-laki menunggu perempuan sudah sewajarnya, sebaliknya malah tidak pantas.
Dengan lampu di tangan, ia tak bisa lagi memilih, akhirnya memutuskan mengenakan rok biru muda berkerah saling silang, lalu menambahkan jubah tipis agar tak kedinginan.
Ia berkaca lama di depan cermin perunggu, merasa kurang puas dengan hiasan rambut hari ini, tapi jika terus menunda, bisa-bisa fajar tiba. Akhirnya, dengan sedikit penyesalan, ia keluar dari kamar.
Di aula, Cuilan menggendong Xiaoxue yang juga tampak ceria dan tak mau tidur, memandangi Fei Yunyi yang wajahnya merah padam, seperti mertua yang semakin suka pada menantunya.
Zhong Lan, Zhong He dan para pelayan perempuan lain menunduk, sesekali melirik Fei Yunyi, lalu menoleh pada nona yang jarang sekali kelihatan malu-malu, menahan tawa sekuat tenaga.
“Apa yang kalian tertawakan? Tertawalah sampai mati, aku tak peduli!” Nona yang sangat malu itu hanya bisa menggertak para pelayan, berpura-pura galak.
Tapi, justru karena ia bersuara, para pelayan itu tak tahan lagi, akhirnya tertawa terbahak-bahak.
Lebih baik begitu, daripada menahan tawa sampai sakit sendiri.
“Gadis kecil, diam-diam kau berkencan dengan pria lain, sungguh menyakiti hatiku!” Tiba-tiba, Leng Jianxiao yang dari tadi berdiri di dekat pintu, menatap tajam Fei Yunyi, langsung bicara begitu melihat Miao Yunshu muncul.
“Kau punya hati? Aku tak tahu!” Gadis itu malah membalas dengan sinis.
Leng Jianxiao langsung memegangi perut, berpura-pura terluka, “Gadis kecil, kau melukai hati orang tanpa pedang!”
“Kalau pakai pedang, aku malah pingsan lihat darah!” Balasnya tanpa ampun.
Tapi, berkat candaan Leng Jianxiao, rasa malu dan canggung pun hilang, Miao Yunshu kembali ceria seperti biasa.
Jika benar ia bisa kabur hanya dengan satu tusukan, mungkin sudah sejak lama ia pinjam belati Xiaoxue untuk menusuknya. Tak perlu lagi tiap pagi dan malam bertemu dia.
Ia sungguh curiga, apakah si pengacau itu setiap hari keluar dan melakukan kejahatan sehingga dikejar aparat? Jangan sampai nanti ia terkena imbas, rumahnya jadi tempat berlindung penjahat, ia pun ikut dihukum.
Sayang, sekarang ia lemah, tak bisa melawan, jadi harus pasrah melayani si pengacau itu.
Leng Jianxiao hampir saja terjatuh, ternyata gadis itu benar-benar ingin menusuknya? Dan alasan utamanya hanya karena takut darah?
Sakit, sungguh sakit, hatinya benar-benar terluka!
Namun, meski ia memandang pilu penuh harap, Miao Yunshu pura-pura tak melihat, langsung menggandeng tangan Fei Yunyi keluar rumah.
Tiba-tiba, hatinya hancur berkeping-keping, Cuilan menahan tawa, sementara para pelayan setengah dewasa itu terkesima, malu-malu dan kagum melihat nyonya mereka yang berani menggandeng tangan Tuan Fei.
Mata mereka berkilau penuh kekaguman: Wah, nona kami benar-benar berani!
Sebenarnya, keberanian Miao Yunshu pun tidak besar, hanya saja, dalam situasi seperti ini, ia jadi berani dan melupakan di mana ia berada sekarang.
Benar kata pepatah, “keberanian karena nafsu sesaat”!
Akhirnya, sambil menarik Fei Yunyi sampai ke kaki gunung, barulah ia sadar bahwa ia belum meminta persetujuan bocah itu untuk menggandeng tangannya.