Bab 4: Kakak Beradik yang Turun ke Dunia

Wajah gadis suci itu tetap tenang, ia membungkuk hormat kepada tetua ketiga: “Tetua ketiga telah menempuh perjalanan jauh sebelumnya, mengalami kesulitan besar. Biarkan murid yang mengantar tuan muda ini pulang.”
Hati Lin Su berdegup kencang, jangan, guru, jangan setuju! Jika kau setuju, “mengantar” dari gadis ini pasti bukan sekadar mengantar, bisa-bisa aku akan diperlakukan sewenang-wenang olehnya...
Namun tetua ketiga sudah mengangguk: “Kalau begitu... terima kasih, gadis suci!”
Gadis suci berbalik ke arah Lin Su: “Tuan muda Lin, silakan naik perahu, adik perempuan ini akan mengantarmu!”
Lin Su merasa cemas, tapi tak punya pilihan. Ia pun memberanikan diri naik ke perahu perak milik gadis itu. Perahu itu meluncur di udara, membawa Lin Su dan Xiao Yao menuju perjalanan pulang.
Awan putih bergulung di telinganya, dalam sekejap, sekte Ling Xi telah lenyap dari pandangan.
Lin Su memandang gadis suci di haluan perahu, dalam pikirannya sudah tersusun puluhan argumen, ada yang lurus, ada yang licik, ada yang agak jahat; pokoknya ia sudah siap mengelabui, yang penting lolos dari bencana di depan mata...
Gadis suci lebih dulu berkata: “Kau melanggar aturan sekte, kakakku menyeretmu keluar dari Paviliun Kebijakan, membuatmu menanggung beban berat, itu memang layak kau terima. Tapi kau telah menyembuhkan penyakitku, itu adalah kenyataan. Hari ini aku mengantarmu dengan tulus ikhlas!”
Apa?
Lin Su sangat terkejut, bukan untuk memperlakukan dia dengan buruk, benar-benar tulus mengantarnya?
Kau dan kakakmu tidak saling curhat, ya?
Tapi itu wajar, ia memang gadis suci yang dibesarkan dalam tradisi feodal, siapa yang mau membahas hal-hal sensitif dengan orang lain?
Tubuhnya seketika tenang: “Gadis suci benar-benar... benar-benar punya prinsip!”
“Itu pasti!” Gadis suci tersenyum tipis. “Di dunia persilatan, dendam dan balas budi harus tuntas. Siapa yang menyinggung aku, akan aku kejar sampai ke ujung dunia. Tapi siapa yang berbuat baik kepadaku, aku pun akan membalas kebaikan itu.”
Apa?
Pergi bukan berarti selesai, mungkin suatu hari akan dikejar lagi?
Lin Su yang baru saja rileks, kini kembali cemas, ia memaksakan senyum: “Gadis suci bercanda, kau berpenampilan seperti dewi, berhati lapang, mana mungkin pendendam? Lagipula, penyakitmu sembuh juga karena kelapangan hatimu.”
Gadis suci sedikit bingung: “Maksudmu?”
Lin Su menjelaskan: “Penyakitmu bernama ‘Seribu Simpul’, sumbernya keras kepala, penyembuhannya adalah melepaskan. Jika suatu saat kambuh lagi, cukup lepaskan keinginan, lapangkan hati, paling lama empat hari akan sembuh.”
Penjelasan itu membuat gadis suci sangat berterima kasih.
Ia pun bersyukur.
Untung hari ini ia punya niat baik mengantar Lin Su, kalau tidak, bagaimana bisa tahu rahasia penyembuhan ‘Seribu Simpul’?
Orang tua bilang, hati baik akan mendapat balasan baik, memang benar adanya!
Ia tak pernah menyangka, rahasia itu muncul karena satu kalimat darinya.
Lin Su agak khawatir, kalau bulan depan gadis suci mengalami “hal itu”, ia akan mengejar Lin Su sampai ke ujung dunia untuk membalas dendam. Maka ia memberi peringatan lebih dulu—kalau nanti kau mengalami hal itu, introspeksi dulu, lepaskan keinginan untuk mencari masalah pada Lin Su, yang ajaib, penyakit itu benar-benar sembuh dalam empat hari!
Namun Lin Su punya batasan, “melepaskan keinginan dan melapangkan hati” adalah obat mujarab untuk siapa saja, baik untuk yang sakit maupun yang sehat, tidak sampai menyesatkan gadis suci...
Sepanjang perjalanan suasana sangat baik, langit biru dan awan putih, angin musim semi bertiup jauh. Lin Su terpukau, ingin bersyair, ingin bernyanyi tentang “langit biru dan awan putih mengambang, di bawah awan entah apa yang berlari”, untung ia ingat latar belakang gadis suci yang “tragis”, sehingga ia menahan keinginan bersyair agar tidak menyakiti hatinya.
Tak tahu berapa lama, perahu perak turun dari langit, terbentanglah sungai besar dan kota kuno di bawah kaki.
“Kota Haining, wilayah Quzhou, sudah sampai!” Gadis suci menurunkan perahu di luar kota: “Jika takdir mempertemukan, kita akan bertemu lagi di dunia persilatan!”
“Benarkah kita bisa bertemu lagi?” gumam Lin Su.

“Tentu, mungkin kau bisa mencari biksu agung dari sekte Buddha, tanyakan kenapa pintu sekte Dao belum bisa terbuka. Jika kau berhasil membukanya, kau akan jadi teman seperguruan, pasti akan bertemu lagi di jalan latihan…”
Perahu perak melesat di udara, dalam sekejap menghilang tanpa jejak.
Lin Su menatap Xiao Yao dengan bingung: “Akhirnya kita kembali ke dunia fana, Xiao Yao, apa yang paling kau inginkan?”
Xiao Yao menjilat bibirnya: “Sebungkus kacang manis!”
Lin Su meliriknya: “Lihatlah harapanmu... berani tidak minta yang lebih besar?”
“...Dua bungkus kacang manis!”
Lin Su tertawa terbahak-bahak, menggenggam tangannya: “Ayo! Kita pulang dulu, nanti kita cari kacang manis seisi kota…”
Haining adalah satu wilayah di Quzhou, di bawahnya ada beberapa kabupaten, kalau di era modern, seperti kota tingkat dua.
Di zaman ini, tentu tak ada gedung bertingkat beton, tak ada lalu lintas penuh kendaraan, tapi bangunan-bangunan indah, suasana kota yang hidup, Lin Su melihat deretan rumah dengan tiang dan atap berhias, melihat orang-orang yang lalu lalang di jalan, ada yang berpakaian mewah, ada yang berpakaian seadanya, mendengar suara dari kedai: “Tuan, hati-hati!” atau “Tuan, silakan masuk!” membuatnya merasa sangat asing.
Buku-buku mengatakan di zaman feodal populasi sedikit, tak sepadat era modern, tapi di dunia ini tidak berlaku.
Kota kecil saja sudah menampilkan kemeriahan yang Lin Su bayangkan seperti ibu kota Bianliang di zaman Song.
Namun ia tahu, ini bukan Dinasti Song, dunia ini jauh lebih ajaib dan misterius.
Bahkan di dalam kota, sudah terlihat tanda-tanda keanehan, misalnya ia melihat tunggangan aneh, mirip serigala dan kuda, lalu di kejauhan, di atas Sungai Yangtze, seseorang berjalan di atas ombak, orang itu bukan seperti petapa, lebih seperti seorang cendekiawan.
Xiao Yao terus mengelap air liur, mencium aroma masakan dari kedai, ia mengelap mulutnya lagi, saat melewati penjual buah, juga mengelap mulutnya. Lin Su tahu ia lapar, dirinya sendiri pun lapar, gadis suci tidak terlalu makan makanan duniawi, di perahu peraknya tak ada makanan, belasan jam perjalanan membuat kakak beradik itu sangat lapar, tapi mereka tak punya uang.
Susah payah mereka dapat setengah guci perak, semua sudah dibagikan oleh tetua ketiga, sekarang mereka tak punya uang sedikit pun.
Jadi Lin Su hanya bisa menghibur adiknya, sabar dulu, nanti sampai rumah, rumah kita itu kediaman bangsawan, makanan apa saja ada, akan kubuatkan hidangan besar, ayam panggang, daging domba, semua yang kau mau!
Air liur adiknya pun mengalir deras.
Lin Su menggandengnya ke sebuah toko kain, di dalamnya seorang lelaki tua mengangkat kepala: “Tuan muda, ingin membuat pakaian?”
“Pengurus, saya ingin bertanya, di mana kediaman bangsawan Dingnan?”
Ekspresi lelaki tua itu aneh, alisnya berkerut: “Tuan bukan orang sini, ya?”
“...Kenapa pengurus bertanya begitu?” Lin Su juga berkerut.
Lelaki tua menjawab: “Karena orang sini semua tahu, kediaman bangsawan Dingnan sudah bermasalah, sudah tidak ada lagi…”
Apa? Wajah Lin Su berubah drastis!
Xiao Yao di sampingnya juga berubah wajah!
“Ada apa? Pengurus, tolong ceritakan…”
Pengurus menengok ke kanan dan kiri, tak ada yang memperhatikan, ia menurunkan suara...
Tiga bulan lalu, bangsawan Dingnan bermasalah, atas perintah Kaisar, ia dihukum mati, gelar bangsawan dicabut, semua harta dan tanah disita, pelayan dan pembantu lari, kini tak ada lagi kediaman bangsawan Dingnan, untung Kaisar masih berbelas kasih, meninggalkan rumah tua bagi janda dan anak yatim, itu, di sana…
Saat itu Lin Su merasa kecewa, ada rasa sedih yang tak terjelaskan.
Rumah yang susah payah dicari, ternyata sudah hancur.
Setelah perjalanan jauh, pulang ke rumah, ternyata bukan seperti yang ia bayangkan.

Meski ia bukan asli dunia ini, secara psikologis tidak punya ikatan dengan kediaman bangsawan Dingnan, tetap saja ada perasaan kosong, sulit dijelaskan tapi nyata...
Lin Su merasakan genggaman tangan, Xiao Yao memegang erat tangannya: “Kakak, jangan sedih, Xiao Yao akan menemanimu…”
Ia pernah mengalami kehilangan orang tua, setelah kehilangan rumah, dunia terasa seperti gua es baginya, hingga kakaknya muncul, ia kembali mencium aroma bunga musim semi, melihat pelangi, tapi kini, rumah kakaknya pun bermasalah. Ia tak tahu bagaimana menghibur kakaknya, hanya bisa menggenggam tangannya, memberi tahu, kakak jangan menangis, ada Xiao Yao di sini…
Kakaknya tidak menangis, justru Xiao Yao yang lebih dulu meneteskan air mata.
Lin Su mengusap air matanya dengan lembut: “Ayo, pulang!”
Mereka melewati jalanan ramai, di depan mereka terbentang halaman besar, bersandar pada gunung tinggi di belakang, bertetangga dengan Sungai Yangtze yang luas di kiri, tampak seperti wilayah mewah, namun rumput liar tumbuh di depan pintu, seekor anjing liar mencari makan sendirian, langsung menggambarkan kehancuran sebuah rumah bangsawan.
Dengan suara pintu berderit yang menyedihkan, Lin Su melangkah masuk ke bekas kediaman bangsawan Dingnan—rumah dari tubuh yang ia tempati.
Halaman depan kosong tanpa seorang pun, hanya rumput liar yang menutupi kejayaan masa lalu.
Di halaman belakang, seorang gadis keluar dari ruang utama, begitu melihat wajah Lin Su, ia langsung berteriak kencang: “Tuan ketiga... Nyonya, tuan ketiga sudah pulang!”
Dari ruang utama terdengar suara benda jatuh, tak lama kemudian seorang wanita berusia sekitar empat puluh hingga lima puluh tahun, dituntun pemuda berusia dua puluhan, keluar dari dalam. Begitu melihat Lin Su, ia sangat terharu, wajahnya yang pucat dan letih tiba-tiba memerah, air mata mengalir, ia melangkah cepat dan menggenggam tangan Lin Su erat-erat, menangis: “Tiga, akhirnya kau pulang, ibu takut sakit ini membuat ibu meninggal sebelum bertemu denganmu untuk terakhir kalinya…”
Merasakan gelombang perasaan wanita itu, merasakan kehangatan dari genggaman tangan, hati Lin Su pun bergetar. Jika ia punya kebiasaan menulis diari, mungkin akan menulis seperti ini:
Hari ke-83 sejak aku menyeberang ke dunia ini, aku kembali ke rumah lamaku.
Rumah bangsawan ini sudah hancur, tak ada harapan, semua orang seperti sudah di ujung jalan.
Secara teori aku tidak punya hubungan dengan kediaman bangsawan Dingnan, namun mungkin darah mempunyai daya tarik misterius, aku benar-benar merasakan kasih sayang ibu dan kehangatan saudara.
Perjalanan jauh akhirnya sampai di pelabuhan, kapal yang mengembara kini pulang ke rumah!
Pelayan Xiao Tao membawa bubur encer, bening hingga ke dasar mangkuk, ada dua roti jagung kuning dan keras, jika di dunia Lin Su yang lama, mungkin anjing pun tak mau makan. Tapi Lin Su dan Xiao Yao makan dengan lahap, selama makan, sang ibu terus memegang kerah bajunya, seolah takut jika ia lepaskan, Lin Su akan pergi lagi.
Selesai makan, kakak kedua berkata pelan: “Ibu, adik ketiga sudah pulang, ibu bisa tenang, biarkan anak menulis lagi ‘Petunjuk Qi’, membantu ibu lekas sembuh.”
“Kedua, kau juga jangan terlalu lelah…”
“Tenang, ibu, anak masih kuat!”
Ia mengeluarkan secarik kertas emas, membuka kotak tinta, aroma khas memenuhi ruangan, kakak kedua menulis di atas kertas emas...
“Qi dari langit dan bumi, kekuatan jalan sastra, manusia berdiri dengan tulang, qi masuk ke tubuh…”
Cahaya emas menyebar, matahari senja di luar jendela memudar, seolah matahari pun menyatu dalam tulisan itu.
Wajah kakak kedua perlahan menjadi pucat, menulis dengan sangat berat, seolah setiap huruf di atas kertas emas menyerap tenaganya, tulisan belum selesai, cahaya emas bergetar, ujung penanya pun bergetar, hingga goresan terakhir, tubuh kakak kedua hampir terjatuh.
Xiao Tao membuka kancing leher ibu, di lehernya penuh tulisan, “Qi dari langit dan bumi, kekuatan jalan sastra…” bertumpuk-tumpuk, yang tebal agak kemerahan, yang tipis hampir hilang.
Tulisan baru ditempel di leher ibu, huruf-huruf di kertas emas lenyap, berpindah ke leher ibu, wajah ibu yang pucat berubah kemerahan, ia menghela napas pelan, perlahan menutup mata.
Lin Su sangat terkejut, inilah kekuatan jalan sastra, bisa menyembuhkan penyakit?
Kakak kedua berdiri perlahan: “Adik ketiga, ibu sudah tidur, ikut aku ke ruang pemujaan, kita beri dupa untuk ayah.”
Saat ayah dihukum mati, Lin Su berada di sekte Ling Xi, tak sempat mendapatkan kabar, kini pulang ke rumah, sudah sepatutnya memberi dupa untuk ayah.