Jilid Pertama Bab 31 Aku akan memperlakukanmu dengan baik seumur hidupku

Tóquio: Cobrança de Dívidas Pessoais, Começando pela Mãe da Garota Impertinente Você entende de ir contra as regras. 2617kata 2026-08-03 04:08:15

“Bibi Rumi, apakah aku harus menggenggam tanganmu dan mengutarakan isi hatiku agar kau mengerti?”

Tangan remaja itu terasa besar, jauh lebih lebar dari tangan mungil Rumi Hato yang halus. Suhu tubuhnya merambat dari jemari hingga ke seluruh tubuh Rumi, memicu rasa hangat yang menyesakkan di dalam hatinya.

Itu adalah pernyataan cinta. Rumi Hato sangat menyadarinya. Namun, ia juga sangat sadar bahwa mereka berdua mustahil untuk bersatu. Dia adalah pemuda yang sedang berada di puncak masa mudanya, teman sekelas Azumi, junior yang tumbuh di depan matanya, sementara dirinya hanyalah seorang janda yang mulai menua. Hubungan semacam ini tidak akan pernah direstui oleh dunia...

Rasa geli yang tiba-tiba muncul di telapak tangannya memutus pikiran pesimis Rumi. Itu adalah Kaede Azuno yang sedang memainkan jarinya di sana.

“Bibi Rumi, apakah kau sedang membayangkan masa depan bersamaku?” Remaja itu tersenyum lebar sambil membisikkan kata-kata di telinganya.

Seorang wanita yang telah lama hidup sendiri tidak tahan dengan godaan semacam itu. Ia buru-buru hendak melepaskan tangan Kaede, namun usahanya sia-sia, justru membuat senyum di wajah Kaede semakin lebar.

Ia pun terpaksa mencoba menasihati Kaede dengan baik, “Kaede, kau juga mengerti, bukan? Kita tidak cocok. Jika kita benar-benar bersama, tidak akan ada akhir yang baik.”

Bola mata Rumi Hato berputar panik di balik kelopaknya. Berada di jalanan sambil dipeluk seperti ini oleh Kaede terasa jauh lebih memalukan daripada saat di rumah. Ia tidak tahu apa yang akan dipikirkan orang yang lewat. Ia harus segera membujuk Kaede untuk melepaskannya; jika tidak, seandainya ini menjadi bahan pembicaraan para ibu-ibu di sekitar, masa depan Kaede bisa hancur.

“Kaede, kau seharusnya mencari gadis muda yang cantik untuk dijadikan pacar, bukan wanita tua yang sudah layu seperti Bibi. Aku ini sudah pernah menikah. Jika bersamaku, kau akan digunjingkan oleh orang-orang. Orang di sekitar sini akan meremehkanmu. Kau tidak ingin menjalani hidup seperti itu, kan?”

Sambil mencari alasan dengan panik, Rumi Hato berusaha mengamati reaksi Kaede di belakangnya melalui sudut matanya. Ia berharap Kaede mengerti maksudnya, segera melepaskan tangannya, menghentikan tindakan yang melampaui batas ini, dan mulai menjaga jarak dari wanita berusia tiga puluhan seperti dirinya.

Anggap saja kejadian dua hari lalu hanyalah sebuah mimpi... bukan begitu? Namun, jika remaja itu tetap bersikeras memilihnya, entah mengapa ada rasa senang yang muncul di hatinya...

Ia menunggu Kaede membuat pilihan. Namun di mata remaja itu, ini bukanlah pilihan ganda. Yang ia dapatkan hanyalah senyum hangat sang remaja serta kehangatan tubuh yang terus mengalir dari telapak tangannya ke seluruh tubuh Rumi.

***

“Bibi Rumi, kau benar-benar bodoh.”

“Jawaban dari masalah ini sudah lama kuberitahukan padamu, bukan?”

Lengan Kaede Azuno semakin erat memeluk pinggang rampingnya.

“Kaede, tidak boleh memaki orang yang lebih tua. Bagaimana bisa kau memaki Bibi?” Rumi Hato mengerucutkan bibirnya yang berwarna merah muda, menoleh ke belakang dan memelototi Kaede.

“Bibi tidak tahu ya, ada pepatah kuno yang mengatakan bahwa memukul itu karena sayang, memaki itu karena cinta. Bibi Rumi, ini adalah panggilan sayang dariku.”

Kecepatan jatuhnya kelopak bunga sakura adalah lima sentimeter per detik, sementara waktu yang dibutuhkan seorang remaja untuk menyatakan ketulusan pada wanita cantik yang bimbang itu hanyalah sekejap mata saat pandangan mereka bertemu.

“Bibi Rumi, aku selalu mengerti masalah duniawi itu, tapi aku tidak peduli.”

“Jika aku tipe orang yang bisa dihentikan oleh pandangan orang lain, sejak awal aku tidak akan memilih untuk menyukaimu, Bibi.”

“Bibi Rumi, kau itu istimewa. Kau adalah orang yang ingin kupeluk meskipun harus menembus segala prasangka. Aku bukan orang yang punya banyak keinginan, tapi apa yang kuinginkan, aku pasti akan berjuang sekuat tenaga untuk mendapatkannya.”

Kaede Azuno memang bukan tipe orang yang mau diikat oleh aturan duniawi. Meskipun alasannya mengejar Rumi tidak sepenuhnya murni, namun rasa sukanya sama sekali bukan kepalsuan. Sejak awal, ia sudah bersedia menerima wanita yang beberapa tahun lebih tua darinya ini; ia hanya menunggu hari di mana Rumi Hato bersedia menerimanya.

Pikiran Rumi Hato kusut seperti benang yang saling melilit, membuatnya tidak bisa tenang sama sekali. Ia tidak mengerti mengapa pemuda setampan ini bisa begitu terobsesi padanya. Tentu saja, ini juga karena ia kurang menyadari nilai dirinya sendiri. Bahkan jika hanya melihat paras atau bentuk tubuhnya saja, kecantikannya sudah berada di level yang mampu membuat banyak pria gila. Meskipun alasan Kaede menyukai Rumi bukan hanya karena fisik, tidak bisa dipungkiri bahwa penampilan yang cantik itu memang menjadi salah satu pemicu utama ia bersedia berkorban untuk Rumi.

“Bibi Rumi, maukah kau menjadi pacarku yang sungguhan?”

“Aku pasti akan memperlakukanmu dengan baik. Aku ingin melihatmu bahagia.”

Saat itu, janji dan senyum cerah sang remaja terukir dalam ingatannya. Di tengah detak jantungnya yang berdegup kencang, gelombang emosi yang luar biasa melanda hati sang wanita.

“Kaede, kita benar-benar tidak bisa terus seperti ini.” Rumi Hato mulai memberontak, mencoba melepaskan diri dari pelukan kuat Kaede. Pernyataan cinta yang tulus itu telah menembus pertahanan terakhir di hatinya.

“Bibi Rumi, kau boleh membohongi diriku karena aku menyukaimu, tapi kau tidak boleh membohongi hatimu sendiri.”

“Apakah kau benar-benar tidak punya keinginan sedikit pun untuk melangkah menuju masa depan bersamaku?”

***

Cinta yang membara, selain bisa diungkapkan melalui tindakan fisik yang intens, juga bisa disampaikan lewat kata-kata yang lembut. Sang wanita kini berada di ambang keruntuhan pertahanan hatinya.

“Kaede, ayo kita pulang. Jangan bahas hal itu lagi, ya?” Suara Rumi Hato masih selembut sutra, namun hatinya tidak lagi tenang.

“Maafkan aku, Bibi Rumi. Tapi hari ini, sebelum aku mendengar jawabannya, aku tidak akan membiarkanmu melarikan diri lagi.”

Rumi Hato tertegun. Setelah berpikir lama, ia tidak bisa memikirkan satu jawaban pun yang berarti. Seperti yang dikatakan Kaede, ia tidak bisa lagi membohongi hatinya. Ia memang tidak sanggup menolak Kaede secara langsung dan menyakiti perasaannya.

Namun, perbedaan usia yang tidak bisa diabaikan itu seperti tembok tinggi yang menghalangi, membuatnya terus menyangkal keinginan untuk menerima Kaede. Akhirnya, akal sehatnya sedikit lebih unggul.

“Kaede, bisakah kau memberi Bibi sedikit waktu lagi? Aku ingin menenangkan diri dan memikirkannya baik-baik. Bibi janji akan memberikan jawaban resmi nanti, ya?”

Setelah mempertimbangkan segalanya, ia hanya bisa menggunakan taktik mengulur waktu. Jika ia lebih berhati-hati dan menghindarinya di masa depan, Kaede pasti akan perlahan melupakan wanita tua sepertinya.

Kaede Azuno tentu bisa melihat niat kecilnya, namun ia tetap perlahan melepaskan pelukannya. Ia berdiri di depan Rumi yang wajahnya sedang merona merah, lalu dengan lembut menyeka keringat di dahi Rumi karena gugup.

“Baik, aku ikuti kemauanmu.”

Kehangatan di pinggangnya mendadak hilang. Rumi Hato justru merasakan kehampaan dan kekecewaan yang tak terjelaskan. Matanya yang indah perlahan menunduk, membuatnya tampak sedih.

“Ayo, kita pulang.”

Kaede Azuno tidak menunjukkan ketidaksenangan sedikit pun karena permintaannya ditunda. Ia hanya menenangkan wanita cantik yang sedang bimbang itu dengan lembut. Ia tidak terburu-buru. Bagaimanapun, Rumi Hato adalah seorang janda, bukan gadis kecil yang bisa langsung menyerahkan diri dan bersatu dengannya. Masalah yang harus dipertimbangkan Rumi jauh lebih banyak daripada putrinya.

Rumi memang butuh waktu, dan ketulusan Kaede sudah tersampaikan. Selanjutnya, ia hanya perlu menyirami ladang bunga itu setiap hari dan menunggu bunga tersebut mekar.